I am sorry but I fail to see what value this would add to an engine.
For me, the gist I get of it is:
“Is your pipeline complex due to mocap processing in MotionBuilder + Animation Editing in Maya?” … Fabric solution: “Stop using mocap” … Atleast that’s what your arrow-graph said.
“Do you suffer from Maya having a different content abstraction than your engine?” … Fabric solution: “Add another abstraction level!”
For me, these are not effective solutions.
In case I’ve misunderstood what you’re trying to solve and what your solutions are; perhaps your videos are just lacking?
Perhaps I’ve just misunderstood what market segment you are aiming for?